Your website is built by WordPress.com and you can not see CatFolders tree, do not fret, you just need to change the View option on the right corner to Classic view to see the folder tree as the image below.

Now, go ahead and complete your job. 🎉